お好きな音楽を流すのも供養だと思います

生演奏を演奏者を呼んでの音楽葬とまで大げさにする必要はないと思いますが、故人様が好きだった音楽のCDを流したり、スマフォなどで流してあげるもの供養なのではないかと思います。

お寺様のお経も良いのですが、故人様を思って「好きな歌手・好きな歌を流す」のも故人を思ってのことになると思います。