お葬式に必要な前机・枕飾りに飾る木・枝が樒であり、色々な由来がありますが弱い毒があることと・常緑樹で枯れる季節がないこと・日本では比較的入手しやすいなどで仏の常在を表すらしいです。
そして、榊も似たような理由で年中緑の葉があることだと聞いたことがあります。