法的な意味で「必ずしなければならない事”は故人様の遺体の火葬(埋葬)と相続と役所の手続きは、どなたでも必ずしなければいけない事です。
しかし、それ以外のことは「お経をいただく」や「お墓を建立する」などは自己満足だと言えます。
必ずしなければならない事は最低限必要ですし、そのほかに選ばれることは残った遺族の満足感を得る為の選択だと思います。