死亡届の右半分は「医師による死亡診断書もしくは死体検案書」になるのですが、左側半分は故人様の名前や住所・本籍などの記入と”申請者の名前・住所など”が必要になります。
ですので、基本的にご遺族の方が記入をいただくことになりますので「葬儀社による記入」は無いのでご注意ください。